GUEST EDITOR  
Gabriel Gudding

  FEATURING   
Alan Sondheim

   INTERVIEWS    
Reb Livingston
Geoff Bouvier
Ronald Palmer
Ron Silliman
David Lehman
Denise Duhamel
Heidi Lynn Staples
Jasper Bernes
Paul Violi

 TRANSLATIONS  
Luis de Sandoval Zapata
Garcilaso de la Vega
translated by Roberto Tejada
Virginia Gutiérrez Berner
translated by Jorge Guitart
Reina María Rodríguez
translated by Kristin Dykstra
Caridad Atencio
translated by Holly Iglesias
Mien Dang
translated by Linh Dinh
Sophocles
translated by John Tipton
Rito Ramón Aroche  
translated by Kristin Dykstra and
Henrry Lezama
Gellu Naum
Gherasim Luca
Tristan Tzara
translated by Julian Semilian
Friedrich Hölderlin
translated by Maxine Chernoff and Paul Hoover

    ESSAYS    
Weird Poems/Weird Poets:
A Miscellany
Jack Anders